Afscheid nemen op afstand

Twee weken geleden: Robin is niet thuis en ik krijg onverwachts een telefoontje van mijn schoonvader met de mededeling dat Robins opa als gevolg van een hersenbloeding in het ziekenhuis is opgenomen en dat het er niet best uitziet voor hem. In de dagen erna belt Robin een aantal keer met zijn moeder, zus en oma om te horen hoe het met opa is, maar de situatie lijkt niet echt beter te worden.

Op vrijdag 16 oktober krijgen we een SMSje met daarin de boodschap dat Robins opa op 91-jarige leeftijd is overleden.

Dit is al de derde opa/oma die we verliezen sinds we vorig jaar in februari uit Nederland vertrokken. Toen we vóór ons vertrek afscheid namen van onze opa's en oma's stonden we er niet zo bij stil dat het wel eens de laatste keer zou kunnen zijn dat we ze zouden zien.

Wat ik het moeilijkste vind? Dat we het rouwen met andere familieleden, maar ook het troosten van elkaar moeten missen. Als we horen dat de rouwdienst zo mooi was en dat de familie zo veel aan elkaar had, dan voelt het een beetje alsof wij vanaf een afstandje toekijken. Ja, dit zijn de momenten dat we het liefst het vliegtuig naar Nederland zouden pakken om oma en de rest van de familie die achterblijft een dikke knuffel te kunnen geven.

Tot slot nog het gedichtje dat op de rouwkaart van opa stond, wat ik erg mooi vind:

Ik weet niet hoe het zal zijn in die dagen
Wanneer ik scheep ga voor de laatste reis
Mijn schip zal dan de laatste storm verdragen
En landen in Gods paradijs
Neem mij, Heer God, het roer dan maar uit handen
En laat mij zingend op de voorplecht staan
Dan zal mijn schip niet op rotsen stranden
Maar veilig in Uw haven gaan

Lente Stad-weetjes

• de stad ligt 1900 m boven zeeniveau
• er wonen ruim 3 miljoen mensen in deze stad (vergelijk Amsterdam: 762.057 inwoners).
• het is de tweede schoonste stad van dit land.
• de naam van onze provincie betekent letterlijk: ten zuiden van de wolken. De provincie kreeg deze naam omdat het in de provincie ten noorden van ons altijd bewolkt schijnt te zijn.
• de stad wordt in het noorden, oosten en westen omringd door bergen. Ten zuiden van de stad ligt een heel groot (vervuild) meer.
• deze provincie, Ten Zuiden van de Wolken, is 9,5 keer zo groot als Nederland.
• we hebben jaarlijks 2250 uren zon (vergelijk Nederland: 1524 uren) en 920 mm regen (vergelijk Nederland: 793 mm). We hebben dus én meer zon én meer regen.
• in sommige provincies van dit land is de man-vrouw ratio 1,35 man voor elke vrouw. In Lente Stad is de ratio echter 1,05 man voor elke vrouw. Een man heeft hier dus een relatief grotere kans om een vrouw te vinden dan elders in dit land.
• er wonen 25 minderheidsgroepen in deze provincie. De provincie is daarmee de meest ethnisch diverse provincie van dit land.
• er rijden meer dan 1,2 miljoen auto's in deze stad

Drie-talig?

Tijdens mijn opleiding Taalwetenschap vond ik het al interessant om te lezen over meertaligheid, omdat ik toen al wist dat áls we kinderen zouden krijgen, ze dan van jongs-af-aan meerdere talen zouden spreken.

Hoe gaat dat nu in de praktijk? Nou, Juda hoort dagelijks drie talen, maar ik denk niet dat hij onder de officiele definitie van meertaligheid valt, want zijn moedertaal is toch echt Nederlands. In de taal van dit land kan hij een 6-tal woorden zeggen (hallo, bedankt, tot ziens, neus, hand en konijn) en in het Engels komt hij nog niet veel verder dan 'bye bye'. Ongetwijfeld begrijpt hij al wel meer dan dat, aangezien onze lokale oppas elke ochtend met hem communiceert en de zondagsschool voornamelijk onder leiding van Amerikanen staat.

Zijn Nederlandse woordenschat groeit echter met de dag. Veel gehoorde uitingen zijn:
"Ayi, niet doen!" (tegen de oppas, die geen idee heeft wat het betekent en het interpreteert als "Ayi, dingdong") (Ayi = tante)
"Stil maar meisje" of "Niet huilen" (tegen Zoë)
"Au zeer!" (veel stoten en vallen hoort nou eenmaal bij een peuter die houdt van experimenteren, klimmen en de clown uithangen)
"Doekje pakken, schoonmaken" (om de haverklap gaat er een beker drinken om...)
"Boekje lezen", "Ander boekje pakken" en "Seelpoedje pakken" (tijdens het spelen)
"Nog meer melk" (Juda is gek op melk en drinkt tijdens een maaltijd zo een paar bekers weg. Gelukkig weet hij niet hoe lekker Nederlandse melk is, want daarmee vergeleken is de melk hier echt vies)
"Ou van pou" (= ik hou van jou) 

6 maanden

Afgelopen zaterdag was onze dochter Zoë alweer 6 maanden oud. Hoe gaat het nu met....

... voeden? We zijn voorzichtig begonnen met vaste voeding. De eerste dagen stonden rijstepap en appelmoes op het menu. Vanavond heb ik een half uur in de keuken gestaan om 8 potjes pompoenmoes klaar te maken, die zo de vriezer in kunnen. Nu herinner ik me weer hoe tijdrovend het is om zelf babyvoeding te maken! Verder uit pure wanhoop toch maar begonnen met flesvoeding, omdat Zoë best wel goed uit een flesje drinkt en ik de hele dag door alleen maar in de weer was met kolven en flesjes. In de babywinkel hier op de hoek kon ik zelfs echte Hollandse Frisomel kopen, wat ik eerlijk gezegd toch wel met een geruster hart geef dan de lokale flesvoeding (zeker na het melamine-schandaal van vorig jaar).

... slapen? Dankzij de flesvoeding 's avonds wordt Zoë nu 's nachts gelukkig nog maar één keer wakker. Ook leggen we haar sinds kort op haar buik te slapen, wat haar slaaptijd aanzienlijk verlengt.

... haar tandjes? Ze heeft nu twee tandjes: de eerste kwam door met 4 maanden en de tweede met 5 maanden. Wel een beetje vroeg en ze knaagt dan ook al maandenlang op alles wat binnen haar handbereik ligt.

... haar humeur? Het is echt een vrolijk meisje en lacht naar iedereen die z'n hoofd in de kinderwagen steekt. Ook is ze gek op haar vader, maar degene die haar het meest aan het lachen kan maken is toch wel haar grote broer Juda. Heerlijk om die twee samen lol te zien hebben.